DEN SVENSK-ITALIENSKA KOLONIN I COMO!

MINA SYSTRAR

långbord.jpg

LÅNGBORD I COMO

Godförmiddag kära bloggvänner!
Jag har varit uppe i flera timmar men jag har mest curlat och socialiserat med mina barn och sjömannens kompis! Vi var hemma efter 01.00 någon gång….minns inte…..nej då jag drack knappt någonting vilket jag är tacksam för idag! Jag hittade även en burk med omeprazol i köket….tack! Hej då gastrit!

Sjömannen och hans vänner kom igår eftermiddag och de har redan acklimatiserat sig i Moltrasio. Bad, pizza mm har hunnits med! I kväll blir det grillfest hos Fru G!

ceci hos kristina.jpg

CECI PÅ ITALIENSKA MIDSOMMARAFTON

Vilken trevlig kväll vi hade igår hemma i K och M fantastiska villa i Como! Detta gäng, dessa kvinnor som funnits vid min sida i snart 24 år 🙂 . Utan den här gemenskapen hade mitt liv i Italien helt klart varit mer andefattigt. Vi sitter i samma båt men ändå så olika. Flera generationer från olika delar av Sverige men med samma kultur och traditioner. Vi håller stenhårt på vårt svenska arv samtidigt som vi älskar vårt nya hemland. Sverige och Italien, jag vågar påstå att det är en fantastisk kombination! Tack för att ni finns…jag vet att många av er läser bloggen! Vi talade lite om vad jag kan skriva om och då jag har en kategori som heter CECIS VÄNNER så kommer jag nog i höst att skriva och berätta lite om mina medsystrar här nere vid Comosjön. Vad tror ni om det?

kris hus.jpg

EN UNDERBAR KVÄLL

Om en liten stund skall jag köra ballerinan till Como då hon har en ” stage” med en av Italiens mest kända dansare: Raffaele Paganini. Sedan blir det att handla inför kvällen och packa klart inför resan på tisdag. Det är någonting med sjömannens närvaro som gör mig lycklig. Känslan av att ha alla barnen hemma plus hans glada varma sätt ger mig energi! Nej mina vänner nu måste jag sätta fart! Ha en härlig söndag!

Con affetto Ceci

 

MIDSOMMARFIRANDE PÅ ITALIENSKT VIS!

VÅR COMMUNITY

anna tittar på sjön.jpg

LILLA A

Godmorgon kära bloggvänner!
Lördagmorgon och jag är uppe sedan 06.00. Jag somnade kl 20.00 igår kväll då min huvudvärk var övermäktig och jag bara ville ha tyst och mörker. Tyvärr har den inte släppt men bättre nu än att den skulle komma lagom till resan till Sverige.

Jag och lilla A tog en promenad i Moltrasio igår kväll. Hon testade den nya glasskiosken som öppnat i byn. Godaste glassen hon ätit…..bra det!

basilika och skor.jpg

SOMMAR PUMPS

Ikväll skall vi ha midsommarmiddag med vårt svenskgäng här i Como. Massa svenska kvinnor och deras italienska män. Lustigt ändå att den kombon är så populär! Jag skall ställa mig och göra en smörgåstårta med varmrökt lax när jag skrivit färdigt. Jag är personligen inget fan av smörgåstårta men det är en trevlig rätt at ha med på en buffe! Det blir en gubbröra också om jag har tid! Jag kommer antagligen få åka till Bergamo och hämta sjömannen med vänner som kommer i eftermiddag! Det kommer att bli supervarmt hela veckan. Jag har hyrt en liten lägenhet här i Moltrasio till några av kompisarna då vi inte får plats här hemma! 7 kids…och två vuxna…..finns det hjärterum…måste åka och köpa vatten och frukostmat till kidsen också!

ceci sitter på mur.jpg

CECI PÅ MUR

Den här bilden på mig var inget vidare men jag tycker det är så trist med bloggar och instakonton där allt är perfekt! I denna blogg får ni se och lära känna Ceci i alla hennes skepnader 🙂 . Om jag skulle sätta fart med smörgåstårtan nu….äggen har nämligen svalnat! Ha en underbar lördag!

Con affetto Ceci

VÄRLDENS BÄSTA FAMILJ!

SNART SES VI 🙂 

syskon.jpg

SYSKONSKARAN

Godmorgon kära bloggvänner!
Alltså ni fattar inte hur mycket jag saknar min familj. Efter snart 25 år utomlands så har inget förändrats utan tvärt om är vi tightare än någonsin. Det är ett spann på 14 år mellan äldst och yngst och givetvis så hade vi inte så mycket gemensamt när vi var små. Vi är uppvuxna i allt annat än en kärnfamilj då våra föräldrar levde mer eller mindre på sitt älskade Sahlgrenska! Kanske har detta sammansvetsat oss fyra! När jag kommer till Sverige är det alltid min största prioritet att träffa syskonen!

ballerina gold.jpg

GULD

Syrran bor i Stockholm och brorsorna är kvar i Götet! Fyra helt olika personligheter och livsstilar. Vi har inga större duster att tala om utan när vi umgås blir det oftast runt mat och dryck! Helst är vi alla på vårt älskade Skaftö!

Jag tycker att vår svenska familj är mer italiensk än min italienska. Vi är mer högljudda och känslosamma. Vi äter och dricker mer! Så konstigt det kan bli 🙂 .

ceci på klippor.jpg

CECI PÅ KLIPPORNA

Idag blir det som vanligt fullt program! Jag startar nu på morgonen och har både skönhet, jobb och curlade på schemat idag! Har en sån jefla skallebank så nu får det bli en cocktail på smärtstillande…..ibland får man ta genvägar!

Värmen har kommit med buller och bong….nu skall vi inte klaga men som vanligt fick vi ingen vår utan från 10 grader till 35 på två dagar!!!!

Ha en fin fredag!

Con affetto Ceci

SÅ HÄR KAN JAG INTE FORTSÄTTA!

MAGKATARREN BACK IN THE HOUSE

ceci bil.jpg

CECI I SITT ANDRA HEM

Godmorgon kära bloggvänner!
Nu har väl sommarloven börjat även i Sverige tänker jag! När jag var liten så åkte man till landet dagen efter skolan slutat och där var man hela sommaren fram till skolstart….det var helt fantastiskt. Jag skall inte klaga då jag kommer att vara på Skaftö i över två månader i sommar 🙂 .

Magkatarren är tillbaka som ett brev på posten. Symtom; illamående och värk i övre mage. Jag äter typ bara rostat bröd och dricker te…..kaffe går bara inte. När kroppen säger ifrån då borde man kanske lyssna…..

jeans loafer.jpg

JEANS MANIA

……det har helt klart varit för mycktet denna vår och där jag verkligen borde lagt mitt fokus, jobbet,  där har jag tagit ett steg tillbaka. I denna kaos har jag ju även bloggat och instagrammat varje dag! Känner mig skit då jag inte hinner ta kort på nytt material.

Hur som helst är jag glad då jag kommit till insikt: jag kan inte fortsätta så här att typ vara “social media manager” lite på morgonen innan frukost och sedan ta något kort här och där. Nu är det två dagar som jag har förkovrat mig på youtube om hur man måste jobba för att att inte knäcka sig och jag är så glad att jag hittat intressanta verktyg och tips hur man kan lägga upp en schema! Samma sak gäller bloggen! Jag MÅSTE börja se dessa två uppgifter som ett riktiga jobb…annars kommer det aldrig att hålla i långa loppet!

ceci vägg.jpg

POSAR I SOLEN

Givetvis kommer jag inte kunna göra några förändringar innan tisdag då jag sticker till Sverige men jag har sommaren på mig att studera och lära mig nya appar och metoder för en mer effektivt och rolig jobbmiljö! Det som gläder mig är att jag börjar att bli mer och mer passionerad, timmarna rusar iväg när jag börjar gå in på djupet i världen som en proffsig ” Social Media Manager” 🙂 . Kanske detta är mitt kall…who knows!
Idag skall jag göra lite ärenden nu på morgonen, jobba…., naglar, träffa en vän som gifter sig i morgon, köra lilla A till tandläkaren  etc!

Ha en riktigt fin torsdag!

Con affetto Ceci

TILLBAKA I SKOLBÄNKEN I HÖST!

JAG ÄLSKAR ATT STUDERA

homeoffice_A.jpg

MY DERAM

Godmorgon kära bloggvänner!
Här sitter jag i köket och har ätit en riktigt vidrig italiensk frukost! Kakor och kaffe…orkade inte fixa något bättre! Igår så hade jag eftermiddagen till att försöka utveckla mina ” skills” inom sociala medier på youtube men det är supersvårt. Jag vill bli bättre så jag kan med stolthet kalla mig “social media manager” och tillföra så mycket som möjligt till företaget. Jag googlade runt efter kurser både i Como och Milano. Tillslut bestämde jag mig för en distanskurs på Berghs School of Communication i Stockholm. Jag skall läsa en tvåmånaders kurs som heter Digital kommunikation Start! Den börjar den 2 oktober och slutar den 27 november! Jag tror det kommer vara riktigt bra för mig. Det kommer också medföra att jag kommer att vara i Italien hela hösten och inte flänga runt som en idiot! Ser så mycket fram emot att studera igen….det bästa jag vet, tyvärr upptäckte jag det för sent i livet! Jag läste till mäklare för 13 år sedan här nere! Sociala medier är det ingen annan på företaget som är speciellt intresserad av så det är kul att de vill satsa sina kort på Fru G 🙂 .

Ha en fin tisdag!

Con affetto Ceci

 

Bild: Pinterest

VARFÖR KAN JAG INTE SOVA?

EN VECKA KVAR

brasilianskmat.jpg

BRASILIANSK GRILLBUFFE’

Godmorgon kära bloggvänner!
Vilken natt jag har haft! Grilllunchen blev superlyckad, vädret höll i sig och det var ett berg av brasiliansk mat som serverades. Gästerna gick hem runt 20.00. Jag var väldigt lugn på kvällen, kollade två avsnitt av min nya Netflixserie: A tale in the city. När jag sedan släkte för att sova vet jag inte vad som hände; hjärtat började rusa, jag fick som en eldsvåda under huden, huvudet började snurra och jag mådde allmänt skit! Mr G var så varm att jag gick upp och la mig i sjömannens säng. Jag lyssnade på ett  halvt avsnitt av framgångspodden och tillslut efter midnatt somnade jag!

ana o carla.jpg

BRAZIL

Jag vaknade med ett ryck klockan 04.00 med samma syntom jag haft innan jag somnade, efter en timme gick jag upp, instagrammade och förberedde bloggen med bilder. Jag började känna mig trött och gick in och la mig hos Mr G igen….jag somnade och vaknade av min väckarklocka 07.30. Lilla A skall på dagsläger, dans, hela veckan så jag måste fixa matsäck och köra henne och en kompis dit! Sedan blir det hem, PT, hem och köra ballerinan till Como, hem och tillbaka till Como för att hämta ballerinanas betyg….jag skulle ju jobba idag……ÅNGEST!

bönsallad.jpg

BÖNSALLAD

Ni fattar inte hur mycket jag längtar till nästa tisdag! Jag älskar att sätta mig i bilen och köra norrut. Det är terapi för mig. Jag kan bara köra bil och lyssna på böcker i två hela dagar 🙂 ….sedan väntar en lång sommar på västkusten! Varje år har jag samma förväntningar och varje år blir jag så förbannad på mig själv att jag inte kan slappna av ens på “semestern” . Förra året tog jag ju ett morgondopp nästan varje dag, det var en sådan kick! Det vill jag göra i sommar igen. Jag skall försöka lära mig en app som jag laddat ner där jag kan förprogrammera Instagram inlägg…..i alla fall till Brunateofficial! Med mina egna kanaler kan ju vara lite mer flexibel! Jag måste också handla all mat som skall med till Sverige denna vecka, parmesan, olja, pasta, tomatburkar, prosecco…etc! Vi skall inte tala om alla försök till att göra Fru G snygg inför semestern också..på nagelsalongen,  hos frisören, ögonfranspåfyllning…ojoj…sånt tar tid!

Ha nu en fin början på den nya veckan!

Con affetto Ceci

ALLTID EN KAMP MOT KLOCKAN!

GRILLFEST IN THE MAKING

villa comosjön.jpg

COMOSJÖN

Godmorgon kära bloggvänner! Skall försöka få till ett litet inlägg innan jag börjar fixa inför dagens lunch! Min brasilianska vännina har ordnat en grillfest men den blev flyttad hem till oss då hennes utemöbler inte levererats i tid….HELP! Problemet är att det är skitväder och jag orkar inte ha alla människor inomhus! Vi häller tummarna.

Gårdagen på Comosjön var fantastisk…man blir hemmablind. Det har ju regnat hela majmånad så grönskan är magisk. Har ni inte varit i den här delan av världen så åk hit!

till havs.jpg

MITT ANDRA HEMLAND

Mr G har ju kört “taxi” i natt….så han är rätt mör! Ballerinan sover fortfarande. Veckan jag har framför mig är mer än intensiv. Jag har dock bokat in två träningspass med Pt M då det är där jag hämtar min kraft och energi. Om 6 dagar kommer sjömannen ner med 4 kompisar…myspys! Jag känner mig lite okoncentrerad idag så vi säger så ” for now” . Ha det fint och njut av söndagen!

Con affetto Ceci

SKOLAVSLUTNING PÅ ITALIENSKT VIS!

I BUBBLETS TECKEN

cheesecake.jpg

CHEESECAKE

Godförmiddag kära bloggvänner!
Jag sov faktiskt till klockan åtta idag….jippi! Jag och Mr G skall ut med vänner och käka lunch. Det blir en typisk Comoutflykt, båt till en liten trevlig restaurang uppe längst sjön. Maken är på kontoret sedan flera timmar tillbaka.

Igår var det skolavslutning och tack o lov hade lilla A:s bästis kalas annars hade man inte ens fått lite tårta! Här slutar man skolan som vilken annan dag som helst. A var på högmässa på förmiddagen då hon går i en katolsk privatskola. Ingen är finklädd och allt är precis som vanligt! Trist om ni frågar mig. Lilla A följde med kompisen hem och sov där….

carola o ceci.jpg

JAG OCH CAROLA

Jag åkte hem och kände mig lite olustig då jag var ensam…smart som jag är ringde jag min galna vän C och mycket riktigt skulle hon ner till Como och ta en aperitif med gemensamma vänner….Fru G var på med en gång. Det blev en del flaskor och mycket skratt, familjen fick köpa pizza då min middag bestod av bubbel och chips 🙂 . Väl hemma somnade jag som en stock!

vita sandaler.jpg

VACKRA SANDALER

Nu på morgonen har jag tagit lite kort på skor eftersom mitt material börjar sina. Nu blir det att hoppa in i en dusch och sätta på sig ett ansikte och något chict men ändå sportigt inför lunchen. Dagens sällskap är ett gäng italienare som är 100% rätt klädda för alla tillfällen. Säga vad man vill om detta folk men stil har de….

Nej nu får jag sluta om jag skall hinna med mig själv!

Con affetto Ceci

EN ÅTERBLICK PÅ STUDENTDAGEN!

EN DAG ATT MINNAS

moffe ceci p.jpg

PROFESSORN, CECI OCH SJÖMANNEN

Godmorgon kära bloggvänner!
Det är en riktigt knasig känsla när ens äldsta barn tar studenten. Hans skolgång har fått mest fokus då han var först med allting. Så länge sjömannen bodde i Italien var jag som en flåsande hök i hans nackhår….kanske inte så konstigt att han ville flytta till Sverige… Jag gjorde ju bara som alla andra frustrerade morsor här nere…hehe! Med facit i hand har det varit manna för P att få avsluta sina studier i Sverige. Framförallt de två sista åren på LM Engströms gymnasie i Gbg. Ungen hade bättre betyg från Na än vad jag hade från Sa….i och för sig inte så svårt 🙁 . Godkända betyg och behörighet till universitetet, bra jobbat!

mr G och dudde.jpg

BALLERINAN OCH MR G

Mr G var så lycklig att se sin son ta en svensk student. Jag hade försökt att förklara för honom hela festligheten men det var inte förrän han fick uppleva känslan av högtid blandat med fest som han förstod. Han grät under ceremonin i kyrkan, min känslige make och han hade en härlig kväll på festen. Släkt och vänner var samlade och sjömannens polare droppade in efter hand… Vi dansade och sjöng och jag tror att alla hade riktigt kul. Maten var super…grillbuffe! Vädret….jag skulle inte kunna ha önskat bättre förutsättningar.

kusiner.jpg

HELA KUSINGÄNGET

Sjömannen kommer ner med 4 kompisar om en vecka och då hoppas vi att sommaren har kommit tillbaka. Just nu regn och mulet ( igen) här nere! Jag och tjejerna kommer att fira midsommar i Sverige i år då det var så länge sedan sist! Nu på morgonen skall jag till revisorn….ÅNGEST sedan blir det att hämta A och klasskompisar då hennes bästis skall ha kalas idag! Det passar ju bra sista dagen i skolan 🙂 .

Ha en fantastisk fredag!

Con affetto Ceci

 

IBLAND BEHÖVER KROPP OCH SJÄL ÅTERHÄMTNING!

VILL BARA SOVA

ceci posar i hovås.jpg

VACKRASTE KVÄLLEN

Godkväll kära bloggvänner!
Vi landade här i Moltrasio kl 01.00 i natt. Idag på morgonen körde jag ballerinan till skolan , handlade, köpte presenter, var på kemtvätten med ett berg av kläder….etc. Efter lunchen kände jag att jag inte kunde hålla uppe ögonen längre så jag gick la mig. Jag har sovit oroligt och blivit väckt flera gånger av barn och telefonen 🙁 . Jag tvingade mig upp (fast jag skulle behövt sova i flera timmar till) för en halvtimma sedan då jag skall till revisorn i morgon bitti och har inte ens satt igång att rensa kvitton ännu……hjälp!

Jag känner att jag skulle behöva trycka på en pausknapp i en vecka ungefär men jag slängs in i min intensiva vardag med allt vad den innebär. Jag är sämst på att säga NEJ till folk. Alla vill ju ha med ett “party animal” på festen, middagen eller bara en aperitif. Just nu behöver den här partypinglan återhämta sig så gott det går. Skolan slutar i morgon och börjar den 12 september igen…långa lov här nere fullspäckade med läxor….grrr!

Jag ville bara titta in lite snabbt och säga hej! Ha en fin kväll 🙂 .

Con affetto Ceci