UPP SOM EN SOL OCH NER SOM EN PANNKAKA….SU COME UN SOLE E GIU’ COME UN CREPE’

INGA GRÅZONER I MITT LIV INTE

UTANFÖR MIRANDA.jpg

UPP MED HUMÖRET

Godmorgon fina bloggvänner!
Jag blir så full i skratt när jag ser dessa två bilder som A tog i tisdags när vi gick till hennes ”söndagsskola”. Alltså hur gör folk som bloggar och lägger ut helt underbara kort på sig själv? Jag får muta mina barn varje gång då jag vill ha ett kort taget, de tar 1 kort sen är det bra! Oftast ser jag förskräcklig ut men nu får jag lägga ut dem ändå! Tips på outfitfotografering!

Högt eller lågt är nivåerna jag kör i mitt liv. Jag har inga mellanlägen! Detta tar otroligt mycket energi. Som tur är håller jag mig oftast på ”upp som en sol” planet men när pannkakan börja falla, då faller den rejält! Igår var en toppen dag! Mammografin visade inget att oroa sig för och kvinnan som gjorde ”mammografin” var en månad yngre än jag ( 46) men hon tyckte att jag såg ut som 38!!!!! You made my Day girl!

 

utanför miranda 1.jpg

STRÄCK PÅ DIG

Efter undersökningen åkte jag till fabriken för att prata men A. Han hade givetvis inte tid men det gjorde inte så mycket för då fick jag gjort lite annat hos tjejerna som jobbar med ordrar. Kollade lite material och när kl blev tolv och alla gick på lunch då fick mannen en lucka! Bra!

Idag blir det gymmet som är en av anledningarna till mitt välbefinnande. Ser faktiskt fram emot nu för tiden att gå dit 🙂
Ikväll skall jag ut och äta med mina svenska tjejkompisar i Como. Vi försöker att ses var 8 vecka ungefär. Vi blir inte så många ikväll då ”girlsen” är på annat håll! Kan redan tala om att det blir inget tidigt inlägg imorgon då jag skall köra barmen till skolan, åka till revisorn och jag har antagligen inte sovit många timmar!

Kram och ha en fin dag!

Con affetto Ceci

 

ATT STARTA EGET I ITALIEN….AVERE LA PARTITA IVA IN ITALIA

DYRT OCH KOMPLICERAT

grön vespa.jpg

PICS FRÅN MITT KONTOR

Godförmiddag!
Nu testar jag att skriva om inlägget från imorse! Problemet ligger egentligen i att det tar sådan fruktansvärt lång tid att ladda ner foton! Modemet blinkade dock i alla regnbågens färger när jag kom in i köket i morse, inte ett bra tecken! När jag pratar med Vodafone säger de bara att om jag vill ha bra uppkoppling får jag flytta till Como stad, längst sjön är det den här ”kvaliteten” som gäller! Jaja, man kan väl inte få allt här i livet, både wifi och utsikt är för mycket begärt 🙁 .

Collage_kontor.jpg

KOTOR OCH WALK IN CLOSET

Dagens inlägg handlar om att ha ett eget litet företag, beståendes av en enda liten person, jag själv och betala MYCKET STORA SUMMOR till revisorn! Jag skall till revisorn med sommarens räkenskaper på fredag, detta bidrar till min starka olustkänsla som jag går och bär på sedan ett tag tillbaka. Man får inte sköta sin egen bokföring utan du måste anlita en revisor! Sedan vill jag inte tänka på alla olika institutioner som jag betalar skatt till! Det enda jag vet att jag måste sälja mer skor 🙂 . Alltså jag är perfekt på det mesta men när det kommer till kvitton och papper…..HELP ME! Till syvende och sist har jag alltid med mig alla kvitton och fakturor  till min revisor men vägen dit på Ångeststigen 2.0….är fruktansvärd! Jag intalar mig att jag är kass på bokföring, varför gör jag det, kanske därför Herr G är ett ekonomiskt monster….som har pedantordning på allt 🙁 .

boots cognac

COGNAC OCH LEOPARD…ÅRETS ”PERFECT MATCH”

Så börjar den sämsta av alla försvarmeknaismer genom tiderna; OM, OM ; OM……mitt kontor varit finare, om jag hade internet, om jag hade kollegor, om jag inte behövde laga lunch varje dag, om jag var i bättre fysisk form, OM , OM ,OM….BULLSHIT! Nej du Fru Galli, den funkar inte! Det är ditt huvud det är fel på inte Paolos rum/ kontor/ garderob! Just nu ligger all min bokföring sedan i juni i massa olika kuvert och plastfickor och hånar mig, kom och ta oss….och det skall jag!

  1. med gul överstrykningspenna markera datum och belopp på alla kvitton
  2. gör en hög till varje månad
  3. tryck ut kontoutdrag från banken
  4. bocka av alla fakturor
  5. leta efter utdrag kreditkort annars kontakta banken ( posten funkar ju bra oxå…NOT )
  6. bocka av alla kvitton
  7. skriv  3 stora kuvert ; JUNI, JULI Och AUGUSTI
  8. placera respekterande ”material” i varje kuvert
  9. ÖPPNA EN FLASKA PROSECCO

Ok friends, jag kan bokföra jag är inte rädd! Ha en fin tisdag!

Con affetto Ceci

 

ORKAR INTE LÄNGRE……NON CÉ LA FACCIO PIU´

HELA INLÄGGET FÖRSVANN

Hjälp mig nu snälla bloggvänner!
Hur skall jag kunna blogga utan internet! Jag skrev ett inlägg imorse som nu bara försvann!
Jag behöver ert stöd nu! Era tips! Jag håller på att bli GALEN! Jag vill skrika, gråta….jag känner mig så frustrerad!
Nu måste jag dra! Hoppas att jag får tillbaka min energi så jag kan skriva om inlägget senare under dagen!

Con affetto Ceci

 

EN SÖNDAG I MILANO….UNA DOMENICA A MILANO

MÅSTE SKÄRPA TILL MIG

duomo.jpg

DOMKYRKAN I MILANO

Godmorgon kära bloggvänner!
Måndagmorgon och ny vecka står framför oss! Jag börjar veckan med ett pass hos  PT Mirko nu på morgonen. Det hjälper mig att starta veckan  i rätt direktion för att uppenbarligen avsluta den med godis, bubbel och Netflix!
Igår var vi ju i Milano hela dagen! Supermysigt, ungarna och maken var på toppen humör ( konstigt nog ) och jag höll på att smälta bort i min cashmeretröja och yllebyxor!.

stövlar.jpg

BRUNATE STÖVLAR I MOCKA OCH STRETCH

Jag blir så trött på mig själv! Världens sämsta bloggerska! Hade med mig systemkameran men det blev inte ett enda foto 🙁 . Tänkte ta en fin bild på S i Milano som hade sina snygga stövlar på sig, det glömde jag så det fick bli ett foto i garaget när vi kom hem…..skärpning Cecilia. Om man tror att man skall kunna blogga lite ytligt när man har 5 minuter över kan man lika gärna lägga ner! Det tar tid och energi! Jaja…tur att man har sin mobil framme i alla fall!

mamma o anna rinascente.jpg

VI TAR EN PAUS

Ni tror mig, när jag säger att min man älskar att gå i affärer! Det är jag som tillslut  hamnar i soffan medan han fortsätter att få inspiration och glädje i att gå runt i varenda avdelning på hela Rinascente ( stort varuhus, typ NK, i Milano ). Han kan mer om mode, färgsättning, material etc etc..än någon annan man jag känner! Hans liv är skor och fabriken! Givetvis blev det ett stopp hos kunder också som har en fin butik på Via Dante! En dag utan jobb och skor existerar inte i våra liv! Barnen är vana och de hänger snällt med.

Nej nu måste jag dra till gymet!

Con affetto Ceci

PRATA INTE ILLA OM MALMÖ…..NON SPARLARE DI MALMÖ

HA ALLTID ETT ÖPPET SINNE

blommor malmö.jpg

FINA SMÅ GATOR

Godmorgon mina bloggvänner!
Hemma igen efter 2 väldigt intensiva dagar med alldeles för lite sömn! Jag har haft det fantastiskt i Sveriges södraste delar. Som ni läste igår så var jag ju på ett event som var organiserat av Kvänum i torsdagskväll. Jag hade tid under dagen att gå runt inne i Malmö och jag måste säga att jag gillar verkligen den stan! Hade bara varit på lunch hemma hos en kompis för 15 år sedan så man kan säga att det var första gången jag var där. Man hör ju bara negativa saker om Malmö nu för tiden. En italiensk vän till mig åkte till Sverige i somras med familj och hon hade blivit tillsagd att hålla sig borta från Malmö! Crazy! Det finns väl områden i alla städer som man bör undvika men tyvärr har Malmö fått en väldigt negativ stämpel på sig! Jag tyckte det var lugnt, fräscht och trivsamt. Jag bodde nära stationen och no problem….

skånevilla.jpg

PÅ ETT AV ALLA SMÅ TORG

Skåningarna njuter nog mer av livet än de flesta svenskar. Mat och dryck är viktigt i den här delen av landet! Lätt att få kontakt med folk tycker jag också! Bara positivt från min sida!

blommor 2 malmö.jpg

VÄXTER GÖR MIG LYCKLIG

Igår tog jag tåget till Helsingborg och hade ett otroligt spännande lunchmöte med den duktiga stylisten och stilexperten KATARINA ALTHIN

Jag berättar inte mer om det just nu det får bli en ” cliff hanger”  än så länge! Men jag kan väl säga såpass, att det handlar om SKOR!

Idag skall jag bara ta hand om mig själv efter att ha storhandlat! Kylen har nog aldrig gapat så tom, någonsin! Landade 00.00 och innan jag var hemma hade kl blivit 01.00! Kontentan av detta inlägg är: lyssna inte på fördomar utan se efter själv!  Ha alltid ett öppet sinne och döm inte i förväg människor, städer , maträtter….hehe …etc .
Jag är så glad då jag får så positiv respons av er läsare här på bloggen!

Vad skall ni hitta på den här fina lördagen?

Con affetto Ceci

 

VARFÖR FLYTTAR MAN TILL ITALIEN?….PERCHE’ LA GENTE SI TRASFERISCE IN ITALIA?

CECI FILOSOFERAR

lasagne.jpg

LASGNE PÅ FINPORSLINET

Godmorgon kära bloggvänner!
Det är så roligt när ni kommenterar bloggen. Jag förstår att de flesta tycker att det är spännande med just skillnaderna mellan Italien och Sverige. Italien har väl alltid varit ett av världens ” favoritland”. Alla ÄLSKAR detta land. Det kan jag förstå. Men att bo här, att ha sin vardag här……mmm…

Enligt mig finns det väl tre kategorien av svenskar som flyttar till Italien;  svenska familjer, där någon av föräldrarna jobbar på svenska eller internationella företag, barnen går oftast i internationella skolor och familjerna umgås nog oftast med andra svenskar eller ”icke italienare”.  I kategori 1 ingår givetvis alla gamla som unga som kommer ner för att jobba!

Sedan har vi de som flyttar ner som pensionärer för att njuta av härligt klimat, god mat och vin! Kanske köper de något nere i Toscana…den kategorin skulle jag gärna tillhöra.

Istället tillhör jag kategori nummer 3; svenskor som träffar en italienare någon stans i världen och givetvis vill italienaren hem till sitt och sina! Orädda som vi är packar vi vårt pick och pack och flyttar med! Slängs in i den italienska kulturen som vi tror är den vi ser på film från ”Little Italy” i Brooklyn….tror inte det…Vi är uppfostrade att respektera andra och försöker att vara våra italienska familjer till lags 🙁 . Sedan kommer barnen och när de börjar skolan dras vi med i denna fruktansvärda hets där ungarna skall vara små perfekta soldater och har ditt barn 10 i betyg är du en lyckad förälder. Ni vet att detta är MINA tankar, och det sitter säkert många  i Italien och läser och känner…..” this woman is nuts”….hursomhelst! Vi lagar mat, bakar håller på våra svenska traditioner och försöker så gått det går att anamma de italienska.

 

stövletter ryggsäck.jpg

BLÅ STRECHBOOTS OCH RYGGSÄCK I TAUPEFÄRGAT SKINN

Vi vill uppfostra våra barn svenskt men vi förstår rätt snart att om de inte blir ” furbi” = slug på italienska, kommer de små stackarna bli uppätna till frukost av sina italienska vänner! Skolan är tuff men bra! Jag har aldrig haft bekymmer under 15 år av italiensk skolgång ”so far”. Jag har bott här i halva mitt liv och är  fortfarande kvar, så det betyder det väl att till syvende och sist trivs jag rätt bra här 🙂 . Kommer ni på fler kategorier av svenskar som flyttar till Italien så skriv gärna det!

Vad jag ÄLSKAR med detta land; maten, klimatet, modet, skrattet, snabbheten och intelligensen i italienarnas DNA, männen är ursnygga, att man får vara hemmafru om man vill och kan, att folk ställer upp till 100% när det krävs….i ett annat inlägg kan jag ju skriva vad jag INTE gillar med detta land…ojoj det kommer att bli ett långt inlägg….hehe!

Ha en riktigt fin onsdag!

Con affetto Ceci

EN SÖNDAG MED STIL….UNA DOMENICA CON STILE

GULD, SVART OCH VITT

vit byxa stövlett.jpg

VÄRLDENS SKÖNASTE SKOR

Godmorgon kära bloggvänner!
Söndag morgon. Jag är den enda som är vaken. Åt frukost i lugn och ro och sedan tänkte jag, åhhh vad mysigt att sätta sig vid datorn och blogga! Mysigt värre……….detta förbaskade internet. Jag vet inte hur många gånger jag fått stänga av och sätta på modemet. Efter 5 ggr börjar den positiva energin att tryta men nu är jag ” back on track”.

Japp, söndag som sagt! Egentligen är jag inget helgfreak, trivs bättre under veckan med rutiner, gymet och kaffestunder med vänninor. Idag tänkte jag laga en riktigt svensk paradrätt: kålpudding med alla klassiska tillbehör 🙂 .

collage stövlett guldblomma.jpg

BRUNATE STÖVLETT OCH REBELLEVÄSKOR

En av mina absoluta favorit stövletter ser ni här ovan! Det är som att gå runt på stan i ett par tofflor. Så snygg och skön att 16 åringen lånade stövletterna igår…..det är ett bra betyg 🙂 . Passade på att ta kort på hennes outfit innan hon drog iväg till stan! Bra när man har samma storlek på skor, tyvärr inte på kläder….hehe!

sofia stövlett.jpg

MIN FAVORIT MODELL

Mina goa ungar! Tonårsperioden är inte lätt att handskas med. Sjömannen flyttade ju till Sverige 15 1/2 år gammal. Han var i och för sig tidig med att rebellera och hormonstinn redan vid 14 🙁 .

Jag är deras papperskorg där de kan slänga sin skit och jag är deras bensinstation där de kan tanka energi. Jag vet att när ” the shit hits the fan” är det till morsan man kommer för tröst och råd. Jag vill inte vara bästis med mina barn. Jag har mina vänner och de har sina. Jag är den trygga klippan att hålla i när det blåser småjävlar!

Ok en söndag med stil för mig är att få känna lung och harmoni i mitt lilla hem! Att alla går runt och myser och gör lite som man vill. Till lunchen ses vi köket för att äta och prata en stund sedan drar sig alla undan igen till sina små ” comforts zonens”. Precis så var söndagarna hemma hos oss när jag var liten och päronen inte var på Sahlgrenska…..mysigt värre!

Ha en härlig söndag nu!

Con affetto Ceci

 

ETT JULFREAK MINDRE I VÄRLDEN……UNA PAZZA DI NATALE IN MENO AL MONDO

UT UR GAMLA HJULSPÅR

gran canaria 1A.jpg

INGA JULGRANAR SÅ LÅNGT ÖGAT KAN NÅ

Godeftermiddag mina vänner!
Ojoj idag är jag lite seg! Snart blir det att värma upp bilen inför eftermiddagens taxiresor!

Julen…..tro mig att ett större fan av julen har världen inte skådat! Jag började normalt sätt att lyssna på julmusik i oktober. Julklapparna brukade redan vara klara i november. Hemmagjord adventskalender med 3 X 24 små paket i! All mat hemgjord och allt gottis hembakat! Jag älskade det…men för fyra år sedan valde vi att åka bort över julen. Jag tänkte; kan man det, får man det, stackars barn, stackars föräldrar, bla…bla…bla! Det visade sig vara det bästa jag någonsin gjort! Ingen stress, inga paket, ingen matlagning bara ha kul vi 5! Ja, ja  för 2 år sedan var vi på Cuba och då såg sjömannen till att sura sönder hela semestern då det inte fanns wifi på hela ön 🙁 . Grrrr men vi gör ett nytt försök i år!

gran canaria_A.jpg

BOUGANVILLE I BLOM

Inte till Cuba dock! Det är rätt jobbigt med långa resor och mycket jet leg när man skall vara borta i en vecka bara. I år tänkte jag kanske Gran Canaria. Nära och bra och bara en timmes tidsskillnad! Herr G har ju inte haft någon semester i år så han behöver det mest av alla! Det som är bäst med att resa i väg är ju att barnen blir tvungna att hänga med sina gamla päron! Alla måltider äts tillsammans och även om de inte känner någon på hotellet har de alltid varandra! Själv älskar jag att ligga vid poolen och läsa i lugn och ro!

Är det ok att bojkotta julen? Vi kör massa julfirande under hela december men julhelgen kommer vi att ligga och slappa någon stans på G C!

Ha en riktigt fin lördag!

Con affetto Ceci

 

Bilder: Pinterest

 

 

JAG VILL GE ITALIENARNA EN ELOGE…..VOGLIO DARE UN ” CUM LAUDE” AGLI ITALIANI

HÄR HAR VI MYCKET ATT LÄRA

bullar.jpg

KANELBULLENSDAG 4 OKTOBER

Godmorgon kära bloggvänner!
Mitt inlägg har inget att göra med kanelbullar förutom att  jag bakade igår på döttrarnas ”ORDER”.
I detta inlägg vill jag ge italienarna en eloge! Mycket är vi bättre på i Sverige men att möta sorg och att finnas där för vår familj och vänner när de förlorat en när och kär person där är italienarna fantastiska! Under veckan som gått har två personer som jag känner mycket väl förlorat en livskamrat och deras barn en förälder. Den uppslutning som blir i samma ögonblick som personen somnar in kan ni nog inte förstå! Telefoner och sms går varma. Alla försöker att förstå vad som hänt! De som är riktigt nära åker hem till den sörjande.  ALLA går på begravningen, som normalt är efter 2 dagar! Stora som små! Jag säger inte at det är samma sak i Sverige men det är framförallt den naturliga och avslappnade ”attityden” som finns när  här någon förlorat en mamma, pappa, morfar, bror, farmor, syster etc etc ! Det är en självklarhet att alla strålar samman för att stötta i detta ögonblick.

bullar på fat.jpg

BULLAR VID SJÖN

Våra barn har varit på flera begravningar då deras vänners ” nonni” gått bort och det är världens mest naturliga sak att göra. Kanske har det att göra med den katolska religionen ( eller traditionen) om ni föredrar att kalla den det. Jag vet inte men man är inte rädd för sorg här eller att sörja. Det är en väldigt naturlig del av livet.
Ja jag vill leva, jag vill dö i Norden….vet ej!

Hursomhelst CARPE DIEM mina vänner! Och får vi vara friska i kropp och själ så låt oss ta vara på livet  och på varandra!

Kram och ha en riktigt fin fredag!

Con affetto Ceci

DIN ATTITYD PÅVERKAR DITT LIV…..IL TUO ATTITUDINE INFLUISCE LA TUA VITA….

……DEEP WE GO

ceci frulle.jpg

CECI NJUTER AV HOTELLFRUKOST ( INTE SANT…MIN APP GER MIG 325 KAL )

Godmorgon kära vänner!
WOW säger jag bara! Vilken respons det blev på gårdagens inlägg 🙂 . Jag ser ett mönster,  i de inläggen där jag är personlig och pratar om skillnader mellan Sverige och Italien så skjuter läsarna i höjden! Tyvärr kan jag inte alltid hålla fanan i topp och idag blir det mer reflektion  ”in generalis”.

Min otroligt duktiga och intelligenta syster som jag nämner ofta här i bloggen, gav mig inputen till dagens inlägg! Gå in på hennes blogg LYCKAS VARA LYCKLIG! Hursomhelst diskuterar vi ofta hur det är våra tankar som styr oss. Om att positiv inställning och energi ger positiva resultat. Både hon och jag har haft riktigt mörka stunder och det behöver man nog gå igenom för att ta sig ut på andra sidan med en ryggsäck full av verktyg som man kan använda genom  LIVET och för att LEVA det på bästa sätt!

skor pony.jpg

BRUNATE SNÖRSKO MED LEOMÖNSTER

De flesta människor älskar att umgås med glada och positiva medsystrar och medbröder! Man tycker om att hämta energi och inspiration hos folk! Vem vill göra business med en surpuppa som ser framtiden svart och ostadig! Jag menar inte att man skall vara ytlig, bara att, möter du dina medmänniskor med ödmjukhet och ett leende så är det sällan du får dig en utskällning tillbaka!

Andreas faster fyller 98 år idag. Hon jobbar fortfarande varje dag på fabrikens kontor. Hon har mer livsglädje än många unga jag känner! Hon tog över fabriken bara 19 år gammal efter att Andreas farfar gick bort bort ung. Äldst av 6 syskon fick hon kavla upp ärmarna! Hon har gått igenom nästan hela nittonhundratalet och en bra bit in på 2000talet! Hon är fantastisk! En riktig inspirationskälla om ni frågar mig!

aperitivo vardagsrum.jpg

NÄR CECI FÅR BESTÄMMA (…OFTA SOM TUR ÄR! )

Jag försöker att njuta i det lilla ( och det stora…). Just nu försöker jag som sagt att gå ner semesterkilona och det är INTE roligt! Ett matematiskt problem där det inte går att fuska! Men man måste acceptera vad som är viktigt för en själv. Jag kan inte äta allt jag vill och komma i de kläder jag vill! PRIORITERA…..heter ordet som man måste applicera i detta läget! Det fina är att vi alla har olika prioriteringar här i livet!

Är ni intresserade av ” Law of Attraction” så kolla in filmen: The Secret!

Kram och ha en riktigt fin dag! Jag o Anna skall kolla på tapeter o tyg till ” våra” rum i eftermiddag!

Con affetto Ceci